من نواكشوط إلى نواذيبو.. الحسانية تصل قصر الرئاسة الإيرانية!
في لقطة طريفة لفتت الأنظار، كشف الصحفي الكبير محمد احريمو أن مترجم الرئاسة الإيرانية تحدث إليه بالحسانية خلال لقاء خاص مع الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان، سيبث مساء اليوم عند الساعة 18:00 بتوقيت غرينتش على شاشة التلفزيون العربي.
ويقول احريمو إن المترجم فاجأه بابتسامة عفوية وعبارة مألوفة لكل الموريتانيين: “اياك لباس، اياك الخير.. اتايك اياك تشرب فيه النعناع!”، في مشهد أضفى دفئا محليا على المقابلة الرسمية.
المترجم، الذي سبق له زيارة موريتانيا ثلاث مرات، أوضح أنه أمضى فيها أسابيع عدة، تعرف خلالها على نواكشوط ونواذيبو، كما اطلع على تاريخ العلاقات بين طهران ونواكشوط.
ولم يخف الصحفي احريمو دهشته من تمكن المترجم من مخاطبته بالحسانية بطلاقة ودعابة، وهو ما منح المقابلة لمسة غير مألوفة تضاف إلى محتواها السياسي والدبلوماسي.
